แปล 山下智久 (Twitter)(ปี 2022)
ชื่อ Tomohisa Yamashita
ชื่อเล่น Tomo
ชื่อที่รู้จักในวงการ Yamapi
วันเกิด 09/04/1985 อายุ 37 ปี
กดติดตามทวิตเตอร์ได้ที่ @Tomohisanine
👉https://twitter.com/Tomohisanine👈
ปี 2023👉อ่านคำแปลทวิตเตอร์ได้ที่นี่👈
ปี 2022
ธันวาคม
วันที่ 31
ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ค่ะ)
วันที่ 31
ปีนี้ก็ขอบคุณมากเลยครับสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง
ปี 2023 ก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
ขอให้เป็นปีที่ดีและมีความสุขสำหรับทุกคนครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เช่นกันนะคะ ขอให้เป็นปีที่ดีของคุณเช่นกัน 😊)
วันที่ 25
มาแล้ว ขอบคุณนะครับ
#ของขวัญ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง เขากำลังรอคอย
ยอดการติดตามในไอจีที่เพิ่มขึ้น)
วันที่ 25
ยังไม่มาเลย
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีกำลังรอคอยอะไรบางอย่างอยู่)
วันที่ 24
เมอร์รี่คริสต์มาส
ร้าน Royal Host คือที่สุด
ผมสามารถกินได้ไปตลอดชีวิต
#สเต็ก
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เห็นก็ชอบกินเมนูหลายอย่างอ่ะ 😁)
วันที่ 20
ตอนเช้าไปยิม จากนั้นก็ไปทำงาน
อากาศดีมากครับ วันนี้ก็มาสนุกสนานด้วยกันเถอะ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะส่งพลังบวกให้แฟนคลับเสมอ 💗)
วันที่ 15
ผมคิดว่านี่คือหลอดดูดครับ พอดูดไม่ขึ้น ก็เลยรู้ว่าไม่ใช่
ผมนี่นั่งขำอยู่คนเดียว 55555555555
#คาราโอเกะ
#มาคนเดียว
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = แล้วมันคืออะไรอ่ะคะ?
สงสัยจะเป็นช้อนเอาไว้สำหรับคนน้ำมั้ง)
วันที่ 12
พอมองดูสีฟ้าของท้องฟ้าแล้ว
ทำให้รู้สึกว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะราบรื่นเป็นอย่างดี ... ว่ามั้ยครับ?
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะ โพสรูปท้องฟ้าและต้นไม้ใหญ่)
วันที่ 4
สุขใจ ดีใจ และถูกใจ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะ โพสรูปอาหาร)
วันที่ 2
รู้สึกดีมากเลยครับ พวกคุณได้ให้ความกล้าหาญกับผม
ขอบคุณมากจริง ๆ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง ฟุตบอลชายทีมชาติญี่ปุ่น
ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2022
แล้วเอาชนะทีมจากสเปนและขึ้นเป็นจ่าฝูงของกลุ่มได้)
พฤศจิกายน
วันที่ 30
ทำให้ร่างกายให้อบอุ่นนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ที่ญี่ปุ่นคงจะหนาวมาก)
วันที่ 27
ขอให้เป็นวันอาทิตย์ที่ดีครับ
ขอให้เป็นวันที่ดีสำหรับคุณ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เช่นกันนะคะ ขอให้เป็นวันที่ดีของคุณเช่นกัน)
วันที่ 23
เมื่อกี้ ไอจีสตอรี่โพสข้อความผิดพลาดไป ดูเหมือนว่าจะเป็นภาพจอดำ
ขอโทษด้วยนะครับที่ทำให้เป็นห่วง
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ขอบคุณที่บอกนะคะ แฟนคลับก็หายเป็นห่วง
ส่วนฉันไม่กังวลใจอะไร เพราะเล่นไอจีไม่เป็นค่ะ 😁 เชยมาก)
วันที่ 22
ไปช้อปปิ้งมาครับ ปกติแทบจะไม่เคยทำเลย
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ก็ยามะพีเป็นดารา คงจะไปเดินช้อปปิ้งลำบาก
หรือไม่ก็ คงจะทำงานยุ่ง จนไม่มีเวลาไปเดินเลือกซื้อของที่ห้าง)
วันที่ 21
ยินดีด้วยนะครับกับการวางจำหน่ายหนังสือในฤดูร้อนปีนี้
ผมตั้งตารออย่างใจจดจ่อทุกวันและจะอ่านทุกตอนเลยครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง รุ่นพี่ที่เขาเคารพรักในวงการบันเทิง
ที่ชื่อว่า"Tsutomu Yamazaki" ความจริงแล้ว ก็ไม่น่าใช่รุ่นพี่
น่าจะเป็นรุ่นคุณปู่คุณตามากกว่านะ 😊)
วันที่ 21
เมื่อเช้า จำคำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ได้สามคำครับ
ถึงมันจะไม่มากมายอะไรนัก แต่ถ้าทำต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ ก็จะเก่งขึ้นแน่นอน
ไปสนุกกับวันจันทร์กันเถอะ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะเก่งเสมอค่ะ 👍
ส่วนฉัน ก็จะพยายามจดจำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษต่อไป 😊)
วันที่ 16
เป็นเวลาของพิซซ่า
#พิซซ่า
#ชีส
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสภาพพิซซ่า อาหารโปรดของเขา)
วันที่ 12
ความหวังและความรัก
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปนกสองตัวอยู่ด้วยกัน)
วันที่ 7
นี่คือรุ่นพี่ที่ผมเคารพรักมาโดยตลอดครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง รุ่นพี่ที่ค่ายเก่า ค่ายจอนนี่จูเนียร์
นั่นก็คือ"Hideaki Takizawa" เขาเพิ่งจะเริ่มมีทวิตเตอร์เป็นครั้งแรก)
วันที่ 6
ดื่มสมูทตี้ในตอนเช้า จากนั้นก็งีบหลับในตอนกลางวัน
ช่างเป็นชีวิตที่สุขสบายจริง ๆ ครับ
ดื่มสมูทตี้ในตอนเช้า จากนั้นก็งีบหลับในตอนกลางวัน
ช่างเป็นชีวิตที่สุขสบายจริง ๆ ครับ 5555555555
*ฉันชอบงีบหลับ
(ยามะพีเขียนภาษาจีน ฉันเลยเอาไปแปลในกูเกิ้ลมาให้ เพราะดิฉันอ่านจีนไม่เป็นค่ะ)
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = อันนี้ข้างบนเขียนญี่ปุ่น ข้างล่างเขียนอังกฤษค่ะ)
วันที่ 4
หลังจากที่ผมได้เคยแสดงละครเป็นพ่อลูกด้วยกันกับ Lily Franky
เมื่อ 10 กว่าปีที่แล้ว
ในทุก ๆ ปี เราจะไปดูแสงอาทิตย์แรกของวันขึ้นปีใหม่ด้วยกันเสมอ
ผมมีความสุขมากครับที่ได้พบเจอกับรุ่นพี่ที่เคารพรัก
สุขสันต์วันเกิดนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง รุ่นพี่ในวงการบันเทิง
อันที่จริงก็ ไม่น่าจะเป็นรุ่นพี่ น่าจะเป็นรุ่นพ่อมากกว่า 😊)
วันที่ 3
ส่วนผสมที่ลงตัว
ขอให้มีความสุขในวันหยุดครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสรูปอาหารค่ะ)
ตุลาคม
วันที่ 30
เรียนรู้ตลอดเวลา
อยู่ในระหว่างการเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ
ผมอยากจะแชร์ช่วงเวลาที่สวยงามนี้ให้กับคุณครับ
ขอบคุณมากครับ
#จะกลับไปพร้อมกับของฝาก
#ฮาวาย
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสภาพอยู่ที่ทะเล)
วันที่ 28
ผมขอให้ค่ำคืนนี้เป็นคืนที่ฝันดีที่สุดในชีวิตคุณนะครับ
ราตรีสวัสดิ์ครับ
วันนี้ก็เหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว
ได้โปรดผ่อนคลายและพักผ่อนให้สบายนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสคลิปวิดีโอของโฆษณาดิออร์)
วันที่ 24
ผมชอบอาหารเกาหลี มาตั้งแต่ตอนเด็กแล้วครับ
อาหารจานโปรดของคุณคืออะไรครับ
*มันอร่อย
(ยามะพีเขียนภาษาเกาหลี ฉันเอาไปแปลในกูเกิ้ลค่ะ เพราะอ่านเกาหลีไม่เป็น)
#อาหารเกาหลี
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสภาพอาหาร
อาหารจานโปรดของฉันคืออะไร? ฉันยังไม่รู้เลย 😄 55555555555)
วันที่ 20
อีกแค่วันเดียว ก็จะเป็นวันศุกร์แล้ว
ทุกคนทำอะไรในช่วงวันหยุดกันเหรอครับ
อย่างผมเนี่ย ก็จะพักผ่อนไปจนถึงตอนกลางวัน
จากนั้นก็จะออกไปข้างนอก ไปยิมบ้าง ไปเจอกับเพื่อน ๆ บ้าง
แล้วทุกคนล่ะครับทำอะไร ช่วยบอกให้ผมรู้ที
(อันนี้ให้โหวตมั้ง ดิฉันก็เล่นทวิตเตอร์ไม่เป็น โอ๊ย เชยมาก 555555555 😂)
ออกไปข้างนอกตั้งแต่เช้า 27.5%
ชิล ๆ อยู่ที่บ้าน 72.5%
วันที่ 21 (เป็นทวิตที่ต่อเนื่องจากวันที่ 20)
ส่วนใหญ่แล้วทุกคนเลือกชิล ๆ อยู่ที่บ้านกันเนอะ
วันหยุดครั้งหน้า ผมลองพักผ่อนสบาย ๆ อยู่ที่บ้านบ้างดีกว่า
ขอบคุณที่ตอบคำถามนะครับ
ขอให้มีความสุขในวันหยุดครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ไม่มีให้เลือกอยู่ถ้ำ อยู่เกาะ หรืออยู่ป่าบ้างเหรอคะ? 😂
ฉันจะไปอยู่กับแมวของฉัน และอยู่ให้ห่างไกลจากสังคมผู้คน 555555555)
วันที่ 15
มหาวิหารแห่งมิลาน
เป็นมหาวิหารที่ถูกสร้างขึ้นมานานนับ 500 ปี
นี่คือผลงานมาสเตอร์พีซ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ฉันชอบมาก อยากไปเที่ยวสถานที่แบบนี้
พวกโบราณสถาน วิหาร อะไรแบบนี้ ชอบอะไรเก่า ๆ โบราณ ๆ 😁)
วันที่ 15
ตั้งตารอว่าจะได้ออนแอร์เมื่อไหร่
ตื่นเต้นมากที่จะได้ดูผลงานครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง
ละครร่วมทุนสร้างระหว่างญี่ปุ่นกับฝรั่งเศสค่ะ ชื่อญี่ปุ่นคือ Kami no Shizuku
ชื่อฝรั่งเศสคือ Les gouttes de Dieu ชื่ออังกฤษคือ Drops of God
ภาษาไทยแปลว่า"หยดน้ำของพระเจ้า")
วันที่ 15
"คามิ โนะ ชิซุกุ"เวอร์ชั่นละคร
#神の雫 (Kami no Shizuku)
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีหมายถึง
ละครร่วมทุนสร้างระหว่างญี่ปุ่นกับฝรั่งเศสค่ะ
เรื่องนี้ถ่ายทำกันที่ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และไทย
เอ่อ... ไม่รู้ว่าไทยไปเกี่ยวอะไรกับเขา 😁
เรื่องของเรื่องคือ มาไทย มาง่าย ไม่วุ่นวาย สบาย ๆ ในสถานการณ์โควิด 😂)
วันที่ 12
ตื่นเต้นมากกกกกก
ขอให้เป็นวันที่ดีดีดีครับ!!!
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูป น่าจะอยู่ในห้องอัด)
วันที่ 5
ฝันดีนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสคลิปวิดีโอ เที่ยวเล่นที่ยุโรป
ในคลิปพูดว่า まぶしい มาบุชี่ แปลว่า แดดจ้า)
กันยายน
วันที่ 27
เป็นการถ่ายทำที่ดีมากครับ ทั้งโลเคชั่น ทั้งบรรยากาศ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสคลิปวิดีโอโฆษณา Dior)
วันที่ 22
รีแลกซ์
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสรูป กาแฟร้อน บวกกับบรรยากาศริมถนน)
วันที่ 22
มิลานแฟชั่นวีค
เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นตาตื่นใจจริง ๆ ขอบคุณครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะไปนั่งชมแฟชั่นโชว์ที่อิตาลี)
วันที่ 20
ก่อนหน้านี้ ผมไปที่ชิบุย่ามาครับ
คิดถึงอดีตเลยครับ เปลี่ยนไปเยอะมาก
ผมมีความรู้สึกอยู่ลึก ๆ ว่า วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจริง ๆ
ทุกคนครับ วันนี้ก็ขอบคุณที่เหน็ดเหนื่อยมาทั้งวันนะครับ
*(ในภาพเขียนว่า พอไม่ได้มาที่นี่นานมาก แล้วเปลี่ยนไปเยอะเลย)
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = นั่นสิคะ วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจริง ๆ
เผลอแป๊บเดียว ดิฉันกับโทโมะก็ใกล้จะเลข 4 แล้วค่ะ 55555555555
ยังจำได้ว่า เราเพิ่งจะ 18 กับ 20 ไม่ใช่เหรอคะ? 😄)
วันที่ 19
โดนัทจากร้านดัง
บางครั้งโดนัทก็ดีที่สุด
#โดนัท
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสภาพโดนัท จากร้าน I'm donut?)
วันที่ 13
ทำอาหารใน 3 นาที
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสคลิปวีดิโอการทำอาหาร)
วันที่ 11
เมื่อคืนนี้ ผมกับคุณยามาซากิ ทสึโตมุ รุ่นพี่ที่ผมเคารพรัก
เรายืนมองพระจันทร์เต็มดวงในช่วงฤดูกาลเก็บเกี่ยวด้วยกันครับ
ช่างสวยงามมากเหลือเกิน กลายเป็นวันที่ผมจะลืมไม่ลงอย่างแน่นอน
ฝันดีครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = พระจันทร์เต็มดวงในช่วงฤดูกาลเก็บเกี่ยว
ก็คือวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 อยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง)
วันที่ 10
ขอให้มีวันหยุดที่ดี
ขอให้มีวันหยุดที่ดี
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสรูป ดื่มกาแฟเย็น
ข้างแก้วเขียนว่า Tom ซึ่งตัวเองชื่อ Tomo 😂)
วันที่ 1
ขอพูดเรื่องส่วนตัวนิดนึงนะครับ วันนี้คือวันที่ 1 กันยายน
ก็ผ่านมา 26 ปีแล้วนะครับ หลังจากที่ผมได้ก้าวเข้ามาทำงานในวงการบันเทิง
ที่ผมได้มีโอกาสทำงานในวงการบันเทิงมาอย่างยาวนานขนาดนี้
นั่นก็เป็นเพราะผมได้รับการสนับสนุนจากพวกคุณทุกคน
และนับจากนี้ต่อไป ผมจะพยายามมุ่งหน้าไปสู่เป้าหมายที่สูงที่สุด
เพื่อตอบแทนความรักจากทุกคนให้ได้ครับ
ขอบคุณจริง ๆ ครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ขอบคุณที่ก้าวเข้ามาทำงานในวงการบันเทิงนะคะ
ไม่อย่างนั้น ฉันก็คงไม่มีโอกาสได้รู้จักผู้ชายที่ชื่อ Tomohisa Yamashita 💓
ขอให้ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานยิ่ง ๆ ขึ้นไปนะคะ 😊)
สิงหาคม
วันที่ 30
ผมได้มีโอกาสมาถ่ายทำโฆษณาที่บ้านที่คริสเตียน ดิออร์เคยใช้ชีวิตอยู่ครับ
เป็นบ้านที่ผสมผสานความสงบร่มรื่นและความหรูหราเอาไว้ด้วยกัน
ช่างสวยงามเหลือเกินครับ
มันยากที่จะอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ทั้งหมด
ขอให้เป็นวันที่ดีครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ดีจังค่ะ ไปทำงาน ก็เหมือนได้ไปเที่ยวไปในตัว)
วันที่ 29
กรุงโรม ถึงแม้ผมจะเพิ่งเคยไปเป็นครั้งแรก แต่ก็เป็นสถานที่ที่โรแมนติกครับ
ดูเหมือนว่า ที่มาของคำว่าโรแมนติกจะเริ่มต้นมาจากกรุง Roma
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = อยากไป ดิฉันจะมีวันได้ไปเที่ยวยุโรปบ้างมั้ยนะ?)
วันที่ 27
เต็มที่กับวันหยุดฤดูร้อนในช่วงสุดท้าย
ทำไมเราจะไม่มีสิ่งนี้ล่ะ?
#ไอศครีม
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีเนี่ย ขนาดว่ากินไอติม ก็ยังเท่เลย 😊)
วันที่ 24
กินอาหารกลางวันให้อร่อยนะครับ
#พักเที่ยง
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = กินให้อร่อยเช่นกันนะคะ)
วันที่ 17
เมื่อวันก่อน ผมไปพิพิธภัณฑ์ที่กรุงปารีส เพื่อเรียนรู้ครับ
ก็อย่างที่รู้กันดีแหละครับว่า การนำเข้าข้อมูลนั้นคือสิ่งที่สำคัญ
ผมคิดว่าผมควรจะต้องเรียนรู้ให้มากขึ้น
เพื่อที่จะสามารถส่งออกข้อมูลไปได้อย่างครบถ้วนครับ
#หอศิลป์
#พิพิธภัณฑ์
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = อยากไปบ้างจัง แต่ก็ดูงานศิลปะไม่ค่อยเป็น 😁)
วันที่ 14
ทั้งคุณตาและเพื่อนของผม โยซุเกะ อาซาริ เกิดวันเดียวกันครับ
สุขสันต์วันเกิดทั้งคู่เลย แล้วก็ขอบคุณเสมอมา
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เป็นคนสำคัญของโทโมะทั้งคู่ ครอบครัวและเพื่อนสนิท)
วันที่ 9
ให้รางวัลตัวเอง
พอดื่มเบียร์ในหน้าร้อน แล้วรู้สึกว่าอร่อยกว่า
#เบียร์
#ชนแก้ว
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ดิฉันไม่กินเบียร์ ก็เลย อดชนแก้วกับยามะพีเลย 😂)
วันที่ 8
ผมจำได้ว่า คำว่า PEACE เป็นศัพท์ภาษาอังกฤษคำแรกสุดที่ผมสะกด คิดถึงเลย
แล้วก็อีกเรื่องนึง แม้ว่ามันจะไม่ได้เกี่ยวข้องกันสักเท่าไหร่
แต่สิ่งที่อยู่บนแขนผมเนี่ย
เป็นสิ่งที่ผมเคยใส่ไว้ ตอนที่เล่นละครในช่วงฤดูร้อนเมื่อ 10 ปีที่แล้วครับ
นานแล้วนะ เพิ่งจะหาเจอ
แค่หาเวลาที่เหมาะสมให้เจอเท่านั้นแหละ ความรู้สึกวินเทจก็จะออกมาให้เห็น
#ฤดูร้อน
#ละคร summer nude
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = วินเทจก็คือเป็นของเก่า แต่ยังดูดี
ยามะพีโพสภาพชูสองนิ้ว เป็นสัญลักษณ์ของ PEACE แปลว่า ความสงบสุข
แล้วก็ที่ข้อมือ เหมือนเป็นสร้อยข้อมือ ใส่ตอนเล่นละครเรื่อง summer nude จ้า)
วันที่ 5
ขอบคุณเสมอมานะครับ
ข้อความในรูปภาพเขียนเป็นภาษาอังฤษ แปลว่า กำลังถ่ายทำอยู่
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = หล่ออ่ะ ยิ่งแก่ยิ่งหล่อนะเราเนี่ย 😁)
วันที่ 1
ดีใจมาก ที่ละครเรื่องนี้จะถูกบันทึกไว้เป็นดีวีดี
ขอบคุณนะครับ
#ละคร shoujiki fudousan ในรูปแบบดีวีดี
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ดีใจด้วยนะคะ
แล้วก็ อยากให้โทโมะมีผลงานละครผ่านจอโทรทัศน์หลาย ๆ เรื่องนะคะ
ขอความกรุณาผู้ใหญ่ใจดีและช่องทีวีดัง ๆ ช่วยจ้างให้โทโมะไปแสดงด้วยนะคะ 😊)
กรกฎาคม
วันที่ 26
ไปล่ะ เดี๋ยวมา
ข้อความในรูปภาพเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แปลว่า ตั้งใจว่าจะไปออกกำลังกาย
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เป็นกิจกรรมที่โทโมะทำเป็นประจำเลย
มีระเบียบวินัยในการรักษารูปร่างของตัวเองให้ดูดีอยู่เสมอ 👍)
วันที่ 22
ฝันดีนะครับ
ที่นี่ ยังแดดจ้าอยู่เลย
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีเขาบอกฝันดีกับแฟน ๆ ที่ญี่ปุ่น
แต่ตัวเขาอยู่ที่ยุโรป ก็เลยคนละเวลากัน)
วันที่ 17
ละคร Kami no Shizuku
เป็นละครที่ใช้เวลาถ่ายทำยาวนานมากถึง 10 เดือน
เนื่องด้วยผลกระทบจากโควิดในช่วงแรก จึงต้องเปลี่ยนตารางงานกันยกใหญ่
อาจจะเป็นเรื่องยากที่ทุกคนจะมาเข้าร่วมถ่ายทำละครเรื่องนี้
นั่นก็เป็นสถานการณ์ที่เราต้องประสบพบเจอครับ แต่อย่างไรก็ดี
ด้วยการสนับสนุนจากหลายฝ่ายและมีปาฏิหาริย์มากมายก่ายกอง
จึงทำให้เราสามารถถ่ายทำละครเรื่องนี้ไปจนจบได้ ผมรู้สึกขอบคุณจริง ๆ ครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ดีใจด้วยนะคะที่ถ่ายทำสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี
ขอให้ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ให้สมกับที่ทุ่มเทและใช้เวลานานในการถ่ายทำนะคะ)
วันที่ 9
คุณจอห์นนี่คือผู้ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของผมครับ
เป็นคนที่ผมจะยึดเป็นหลักในการทำงาน ทั้งในอดีต ตอนนี้และตลอดไปครับ
ผมเชื่อว่าในตอนนี้ คุณจอห์นนี่ก็จะคอยให้คำแนะนำกับผมอยู่จากบนสวรรค์
ขอบคุณมากครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ชอบยามะพีตรงที่เขาเป็นคนกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ 👍
เขาไม่ลืมคนที่มีส่วนทำให้เขาประสบความสำเร็จมาจนถึงทุกวันนี้
แม้ว่าคุณจอห์นนี่จะจากไปแล้วก็ตาม แต่ยามะพีก็ยังไม่เคยลืม ยังระลึกถึงเสมอ 👍)
วันที่ 7
ตื่นเต้นจังเลยเนอะ เทศกาลทานาบาตะเนี่ย
ขอให้มีความสุขในค่ำคืนที่ดีนี้นะครับ
ข้อความในรูปภาพเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แปลว่า ขอให้เราได้พบเจอกันอีกครั้ง
และเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น แปลว่า วันที่ 7 เดือน 7 ปี 2020
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เป็นคำขอพรที่ยามะพีเขียนไว้ในเทศกาลทานาบาตะ ปี 2020
สงสัยว่าไม่น่าจะหมายถึงแฟนคลับ น่าจะหมายถึงทีมงานนักแสดง
และผู้ที่เคยร่วมงานกันในปี 2020 หรือเปล่า เพราะนี่มันปี 2022 นะจ๊ะ โทโมะจ๋า 😁
ก็คือเขียนเอาไว้ แล้วคำอธิษฐาน คำขอพรจะเป็นจริง
ฉันไม่เคยเขียนเลย เพราะไม่เชื่อเรื่องการขอพร เพราะมันไม่เคยเป็นจริง 😂
แต่ที่ยามะพีเขีีียน คำขอพรของเขาคงเป็นจริง)
มิถุนายน
วันที่ 26
กว่า 10 ปีที่ผ่านมา ผมคิดไว้ว่า
ผมอยากจะสัมผัสประสบการณ์โดยตรงจากกลิ่นอายในกองถ่ายของต่างประเทศ
และผลงานชิ้นนี้ก็ทำให้ความฝันนั้นกลายเป็นความจริง
มันมีความหมายกับผมมากมายเหลือเกินครับ
และทำให้ผมคิดไปได้ว่า นับจากนี้ ผมจะพยายามต่อไปเพื่อให้ตัวเองได้ก้าวหน้า
ผมมีวันได้ นั่นก็เป็นเพราะการสนับสนุนจากทุกคน ขอขอบคุณจากใจจริงครับ
#ภาพยนตร์สตรีมมิ่ง The Man from Toronto
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ดีใจด้วยนะคะที่ได้รับประสบการณ์ใหม่ ๆ ในการทำงาน)
วันที่ 22
ก้าวต่อไปข้างหน้ากันเถอะ!
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปดัมเบล ในโรงยิม)
วันที่ 19
ขอให้มีความสุขในวันหยุดนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสคลิปมิวสิควีดิโอเพลง Forever in my heart)
วันที่ 19
"ขอขอบคุณจากใจจริง"
เป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกแบบนั้นครับ
ถ้าจะให้ดี ลองฟังกันดูนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะหล่ออ่ะ เสียงร้องเพลง ฟังแล้ว ดูใจดีและอบอุ่นมาก)
วันที่ 15
เพลงใหม่นี้ กำหนดวางจำหน่ายวันที่ 17 มิถุนายนครับ
ผมร่วมมือกันกับทีมงานจาก BVLGARI ในการทำเพลงนี้ขึ้นมาครับ
ผมทำเพลงนี้ด้วยหัวใจ
เพื่อหวังให้กลายเป็นเพลงที่จะสามารถอยู่เคียงข้างและอบอุ่นกับทุกคนเสมอ
ถ้าหากเพลงนี้ส่งไปถึงทุกคนได้ ผมก็จะมีความสุขมากครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เป็นเพลงที่ซาบซึ้งมากค่ะ)
วันที่ 14
วันนี้ก็ถ่ายทำละครกันตั้งแต่เช้าเลยครับ
ผมรักทีมงานนักแสดงทุกคนมาก ๆ
ขอบคุณเสมอ
วันขอบคุณ จากละครเรื่อง shoujiki fudousan กำลังจะเริ่มหลังจากนี้แล้ว
กรุณาดูกันให้ได้เลยนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = พูดถึงละครทั้งสองเรื่องเลย)
วันที่ 10
พอได้ศึกษาประวัติศาสตร์ของไวน์แล้ว ก็ยิ่งลึกซึ้งและน่าสนใจเข้าไปอีก
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปที่ร้านไวน์ น่าจะตอนมาถ่ายละครที่ไทย)
วันที่ 8
การท่องจำบทละครในเรื่องนี้ ยากลำบากมากก็จริง
แต่ว่าการถ่ายทำก็สนุกมากไม่แพ้กันครับ
ผมขอขอบคุณทุกคนอีกครั้งนะครับ
ไม่ว่าจะเป็นทีมงานและนักแสดง รวมไปถึงผู้ชมที่ติดตามละครเรื่องนี้ด้วยครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะพูดถึงละครเรื่อง 正直不動産)
วันที่ 8
อร่อยแน่นอน
รสชาติที่ยอดเยี่ยมของรากโกโบ เด่นชัดออกมาเลย
ผมอยากจะขยายความรู้ในการทำอาหารให้กว้างขึ้นครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีชอบทำอาหาร)
วันที่ 8
อรุณสวัสดิ์ครับ
ขอบคุณที่ติดตามชมละครเรื่องนี้กันตั้งแต่ต้นจนจบนะครับ
#shoujiki fudousan
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสภาพตัวเองและนักแสดงในเรื่อง)
วันที่ 7
วันนี้เป็นตอนจบแล้ว ฝากติดตามชมกันด้วยนะครับ
#shoujiki fudousan
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ละครญี่ปุ่นเขาสั้นดีนะ มีประมาณ 10 ตอน ก็จบแล้ว
ถือว่าดีนะ กระชับ ไม่ยืดเยื้อ ดำเนินเรื่องไว และมักมีเรื่องราวเป็นตอน ๆ)
วันที่ 4
นานแล้วนะ น่าจะประมาณ 2 ปีที่ผมไม่ได้ทำแบบนี้
ก่อนกลับญี่ปุ่น ผมได้ใช้วันหยุดที่มีอยู่นิดหน่อย ไปเที่ยวทะเลมาครับ
ผมได้ชาร์จพลังมาเต็มที่และพร้อมเริ่มต้นทำงานใหม่อีกครั้งที่ญี่ปุ่น
ผมกลับมาแล้วครับ!!!
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปทะเลที่ไทย
ไม่รู้จังหวัดอะไรเหมือนกัน น่าจะเป็นทะเลในภาคใต้
ขนาดฉันเป็นคนไทยแท้ ๆ ฉันยังไม่เคยได้ไปเลย 😂 55555555555
จะว่าไป ดาราไทยก็มีตั้งเยอะแยะ ทำไมฉันต้องมาชอบยามะพีที่เป็นดาราญี่ปุ่นด้วย
เขาเป็นคนญี่ปุ่น เขาก็ใช้ชีวิตอยู่ที่ญี่ปุ่น เราเป็นคนไทย ใช้ชีวิตอยู่ที่ไทย
เจอะเจอกันได้ยากลำบากมาก โอกาสแทบไม่มี
ก็น่าแปลกที่ฉันยังคงชอบยามะพีอยู่ งงตัวเองเหมือนกัน คุยกันก็คนละภาษา 😂)
พฤษภาคม
วันที่ 31
วันที่ 31 พฤษภาคม เมื่อ 16 ปีที่แล้ว ผมได้มีโอกาสโซโล่เดบิวต์เป็นครั้งแรกครับ
ผมขอขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนผมมาอย่างยาวนานขนาดนี้
นับจากนี้ ผมคิดว่าผมอยากที่จะมีความเพียรพยายามต่อไป เท่าที่ผมจะทำได้
เป็นเพราะการสนับสนุนจากทุกคน
จึงทำให้ผมมีเพียงแค่การคาดหวังถึงอนาคตเท่านั้นครับ
แล้วก็ คืนนี้ฝากติดตามชมละครกันด้วยนะครับ
#shoujiki fudousan
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = แฟนคลับของยามะพี เขาเหนียวแน่นจริง ๆ 👍
ฉันหมายถึงแฟนคลับญี่ปุ่นที่ติดตามกันมาตั้งแต่ต้นเลย
รักยาวนาน รักเหนียวแน่น
ฉันนี่ทำไม่ได้แม้เพียงเศษเสี้ยวของพวกเขาเลย ขอยอมแพ้ 5555555555
ขอยืนต่อแถวเป็นคนสุดท้าย จะเหมาะสมกับฉันมากกว่า 😁)
วันที่ 30
การถ่ายทำละครที่ไทย
ทำให้ผมได้รับประสบการณ์แปลกใหม่มากมาย
อย่างร้านอาหารข้างทางก็เป็นอะไรที่สุดยอดมาก
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = เป็นไงคะประสบการณ์ที่ไทย?
คนไทยชิลและทำตัวสบาย ๆ เกินไปจนคนญี่ปุ่นคาดไม่ถึงมั้ยคะ? 😂
คนไทยส่วนใหญ่ไม่เครียดค่ะ กลัวหน้าแก่ 55555555555555)
วันที่ 24
เสื้อขนแกะกันหนาวตัวนี้ ทำให้ร่างกายอบอุ่น
คืนนี้ ละครจะออกอากาศรวมทั้งสิ้น 3 รอบนะครับ
ถ้าจะให้ดี ก็ดูกันด้วยนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปเสื้อ
จากละครเรื่อง shoujiki fudousan
ฉันก็จำไม่ได้แล้วว่า โทโมะเป็นคนสั่งทำเสื้อนี้เองหรือเปล่า
ละครเรื่องนี้ ถ่ายทำในช่วงฤดูหนาว)
วันที่ 22
คิดถึงการใช้ชีวิตในกรุงเทพแล้ว
ผมได้ขึ้นรถไฟฟ้า เมื่อไม่นานมานี้ครับ
แม้แต่ที่ญี่ปุ่น บางทีผมก็ขึ้นรถไฟฟ้าเหมือนกันนะ
ผมค่อนข้างชอบช่วงเวลาที่ได้เดินทางโดยรถไฟฟ้าครับ
ข้อความในรูปภาพเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น แปลว่า วันนี้เดินทางโดยรถไฟฟ้า
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โห ... อยู่ญี่ปุ่น ก็ขึ้นรถไฟฟ้าเหรอคะ?
แฟน ๆ ญี่ปุ่นไม่ตกใจกันเหรอ 555555555555
โทโมะโพสรูปอยู่บนรถไฟฟ้าบีทีเอส)
วันที่ 16
ขอให้เป็นวันที่ดีดีดี!!!
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีโพสรูปภาพทะเลที่ไทย)
วันที่ 12
ไปทำงานก่อน เดี๋ยวมา
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะโพสรูปภาพนั่งในรถ
รถกำลังติดไฟแดง และด้านข้างเป็นรถเมล์ไทย)
วันที่ 12
อรุณสวัสดิ์ครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีเป็นคนที่ตื่นเช้าเสมอ)
วันที่ 10
ขอบคุณที่ติดตามชมละครเรื่องนี้มาโดยตลอดนะครับ
ผมไม่มีความคุ้นเคยกับศัพท์เฉพาะทางของอาชีพนายหน้าอสังหาริมทรัพย์เลย
ดังนั้น การจำบทจึงยากลำบากมาก
แต่ตัวผมเองก็ได้เรียนรู้อะไรอย่างมากมายเหลือเกิน ผ่านบทบาทตัวละครนี้ครับ
ยังไงก็ฝากติดตามชมละครในช่วงครึ่งหลังกันด้วยนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีรับบทบาทการแสดงมามากมายก่ายกอง
หลากหลายบทบาท และหลากหลายอาชีพมาก)
วันที่ 10
คิริยามะ เอ็งนี่ก็เป็นคนดีเหมือนกันนะเนี่ย
วันนี้ ผมมาดูละครทันเวลาครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ยามะพีพูดถึงชื่อตัวละครในเรื่อง shoujiki fudousan)
วันที่ 9
เป็นวาสนาแล้วที่ผมได้มาเห็นความวิเศษมากมายที่ประเทศไทย
รู้สึกขอบคุณที่ได้บังเอิญมาพบเจอกับผู้คนที่นี่
นี่คือรูปภาพที่ผมถ่ายไว้ที่ตลาดครับ
ผลไม้ก็อร่อยเหมือนได้ขึ้นสวรรค์
ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด สำหรับการถ่ายทำในส่วนที่เหลือครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ขนาดว่ายามะพีมาไทย มาถ่ายละครที่ไทย
อยู่ที่ไทยนานด้วยนะ ขนาดว่ายืนอยู่บนแผ่นดินเดียวกัน
ประเทศเดียวกัน จังหวัดเดียวกัน ดิฉันก็ยังไม่มีวาสนาได้เจอเขาเลยค่ะ 😂)
วันที่ 8
ตอนเช้า ผมทำข้าวปั้นโอนิกิริ
ใช้เวลาในการทำพอสมควรเลยเนอะ
รู้สึกขอบคุณคุณแม่ที่ต้องมาทำเรื่องแบบนี้ให้ผมแต่เช้าตรู่ทุกวัน
และขอขอบคุณคุณแม่จากทั่วประเทศ
ไม่สิ ต้องบอกว่าขอบคุณคุณแม่จากทั่วโลกเลย ขอบคุณจากใจครับ
สุขสันต์วันแม่ครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = ค่ะ ขอบคุณคุณแม่ทุกคนเลยนะคะ
ส่วนฉันดำรงตำแหน่งเป็นเพียงแค่ลูก ยังไม่เคยเป็นแม่คนเลย
เป็นแต่แม่ของหมาแมวเท่านั้น 😁 5555555555)
วันที่ 7
ถ้ามีการเตรียมพร้อมเอาไว้ ก็ไร้ซึ่งความกังวลใด ๆ
ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ คือ โอกาสมีไว้สำหรับคนที่เตรียมพร้อม
แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า โอกาสมักจะชื่นชอบหัวใจที่เตรียมพร้อม
แม้จะไม่รู้ว่าโอกาสนั้นจะมาถึงเมื่อไหร่
แต่ผมก็ตั้งใจว่าจะพยายามเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่สำหรับโอกาสที่จะเข้ามาครับ
ขอให้ใช้เวลาในช่วงโกลเด้นวีคกันให้สนุกสนานนะครับ
(คอมเม้นท์จากดิฉัน = โทโมะมักจะมีสำนวนทั้งญี่ปุ่นและอังกฤษ มาฝากเสมอ)
